O canal por assinatura Nickelodeon apresentará neste final de semana, nos dias 17 (sábado) e 18 (domingo), às 13h, o Especial Avatar, que resume a primeira temporada do animê de sucesso. E novos episódios da série serão exibidos diariamente entre os dias 19 (segunda-feira) e 23 (sexta-feira), sempre às 17h30. 

Em Avatar, o mundo está dividido nas nações Água, Fogo, Ar e Terra, que possuem mestres (os “dominadores”) na manipulação desses elementos; o mais poderoso dos dominadores, que encarna o espírito de todo o planeta, é o Avatar. Segundo as lendas, o Avatar mantinha o equilíbrio mundial antes da Nação do Fogo declarar guerra às outras nações - há mais de cem anos - e somente ele poderá impedir que ocorra uma completa devastação. Guerreiros das Tribos da Água, que se aliaram ao Reino da Terra, tentam impedir a vitória final da Nação do Fogo, enquanto alguns mantém a esperança de que o Avatar retorne para salvar a todos.